plate – מילון אנגלי-צרפתי
מילים נרדפות: flat solid,
base,
flatware,
earth's crust,
cut of beef,
entree,
bodily structure,
body structure,
anode,
receptacle,
dental appliance,
coat
plate
v.
plaquer ; graver
n.
assiette, plat (régional), plat à servir, plaque, revêtement; gravure
Plate
Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.
Le mot
plate peut être employé comme :
- nom commun
- Une plate, une embarcation à fond plat,
- Une plate, une petite lame de fer rivée, utilisée en habillement sur une armure. Souvent confondue avec l’armure de plaque dont elle n'a pourtant ni la forme ni l'usage.
- adjectif, féminin de plat
- toponyme
plate
1. In cartography: a. a printing plate of zinc, aluminium, or engraved copper; b. collective term for all "states" of an engraved map reproduced from the same engraved printing plate; c. all details to appear on a map or chart which will be reproduced from a single printing plate (e.g. the " blue plate" or the "contour plate"). 2. In photography, a transparent medium, usually glass, coated with a photographic emulsion. See also diapositive; transparency. 1/4/71
planche
En cartographie: a. plaque imprimante en zinc, en aluminium ou (à titre historique) en cuivre gravé; b. terme collectif employé pour tous les "stades successifs" d'une carte imprimée correspondant à la même plaque d'impression; c. ensemble des détails figurant sur une carte qui seront reproduits à partir d'une même plaque d'impression (planche de bleu ou planche de courbes). 1/4/71
plaque
Support transparent, ordinairement en verre, recouvert d'une émulsion sensible. Voir aussi diapositive; épreuve transparente. 1/4/71
plate
plate1 [pleNt] n
(a)(for food) assiette f;
dinner/soup plate, assiette plate/creuse;
Fig F to have a lot on one's plate, avoir du pain sur la planche;
Fig F I've already got far too much on my plate, j'ai déjà beaucoup trop à faire;
(b)(small piece) (petite) plaque f, lamelle f (de métal, de verre, de matière plastique etc); Geol plaque f;
(dental) plate, (for straightening teeth) appareil m (dentaire); (dentures) dentier m;
plate glass, vitre f;
plate glass window, baie vitrée;
Geol plate tectonics, plaque f tectonique;
(c)Metal plaque f; (grande) feuille f (de métal); plaque, plate f (d'armure); MecE etc plaque (de montage etc); plateau m (de balance etc); platine f, palastre m (de serrure); paumelle f (de gond de porte);
(d)El plaque f, lame f (de batterie etc); Electron plaque, anode f (de tube électronique);
accumulator plate, plaque d'accumulateur;
(e)(engraving) & Typ plaque f; (engraving) & Phot etc cliché m (photographique, imprimant); cliché (de photogravure); (engraving) planche f, gravure f, estampe f;
Phot (photographic) plate, plaque (photographique);
dry plate, plaque sèche;
(f)Constr (poutre f) sablière f; panne f;
wall plate, plaque f d'assise (de poutre); lambourde f (pour les solives du plancher);
(g)(plated metal) (gold) orfèvrerie f;
silver plate, argenterie f;
it's (only) plate, c'est du plaqué;
(h)Sp coupe f (d'or, d'argent) (donnée en prix).
plate2 vt
(a)(protect with plates of metal) blinder, recouvrir ou garnir (quelque chose) de plaques;
(b)(add layer of metal to) métalliser; (with gold) plaquer en or; (with silver) plaquer en argent; étamer (une glace);
(c)Typ clicher (les pages).
PLATE
PLAQUE
PLANE
lisse, uni, plate, rabot
Avion
PLATE (TO)
PLAQUER
