האם ברצונך להתקין את סרגל G? הסרגל מאפשר לך לתרגם מילים, משפטים ואפילו דף שלם בכל השפות » למידע נוסף

מילון צרפתית

  מילון צרפתית

 

pirate – מילון אנגלי-צרפתי

Babylon English-Frenchהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
pirate
v. pirater; voler; copier de façon illégale (Informatique)
 
n. pirate; flibustier; voleur; pirate informatique, personne qui copie illégalement des programmes informatiques
 
adj. pirate, illégal; volé; dérobé; illégalement volé (Informatique)

Wikipédia en français - L'encyclopédie libreהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Piraterie
La piraterie désigne une forme de banditisme pratiquée sur mer par des marins appelés pirates. Cependant, les pirates ne se limitent pas seulement aux pillages de navire, et attaquent parfois de petites villes côtières.

Pour la suite, voir Wikipédia.org…


© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU et est distribué sous les termes de la licence Creative Commons Paternité-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 non transposé.
Glossaire RIFFהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
pirate
(Sécurité)
(13/06/99) Définition légale française posée par la CGTN:
Domaine : Informatique/Internet.
Définition : Personne qui contourne ou détruit les protections d'un logiciel, d'un ordinateur ou d'un réseau informatique.
Équivalent étranger : cracker.

© 2000-2003 Ouest Systèmes Informatiques RIFF.ORG. Tous droits réservés.
The best Glossary by Kelkouli Rédhaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
pirate
pirate1 ['paNrNt] n
(a)Nau (person) pirate m, flibustier m; (ship) navire m pirate;
pirate captain, capitaine m des pirates;
(b)Rad (person) pirate m;
pirate radio, radio f pirate;
pirate station, poste m ou émetteur m pirate;
(c)contrefacteur m (d'un ouvrage littéraire etc); voleur, -euse (d'idées etc);
pirate cassettes/videos, cassettes/vidéos pirates.

pirate2 vt
(a)Nau saisir (un navire) en pirate ou en flibustier;
(b)s'approprier, voler (une invention etc); contrefaire (une marque de fabrique); pirater (une cassette);
to pirate a book, (republish without permission) republier un livre sans autorisation; (copy) contrefaire ou démarquer un livre.

French-Chineseהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
pirate
音標:[pirat]
動詞變位提示:pirate是pirater的變位形式

m. 海盜;海盜船;非法致富者,掠奪者;剽竊者,抄襲者

專業辭典
n.m
【計】駭客
pirate
adj.
盜版的piratem海盜船;非法字符
pirate de l'air
空中強盜,劫機犯

近義詞
écumeur de mer , flibustier, frère de la côte , aigrefin, bandit, escroc, filou, forban, fripouille, requin

pirate – מילון אנגלי-אנגלי

Babylon Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
pirate
v. steal copyrighted or patented materials; illegally copy or use computer software (Computers)
 
n. one who commits sea robbery; one who steals copyrighted or patented materials; one who illegally copies or uses computer software (Computers)
 
adj. of who commits sea robbery; illegally copied (Computers)

English Wikipedia - The Free Encyclopediaהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Piracy
Piracy is an act of robbery or criminal violence at sea. Those who engage in acts of piracy are called pirates. The earliest documented instances of piracy were in the 14th century BC, when the Sea Peoples, a group of ocean raiders, attacked the ships of the Aegean and Mediterranean civilizations. Narrow channels which funnel shipping into predictable routes have long created opportunities for piracy, as well as for privateering and commerce raiding. Privateering uses similar methods to piracy, but the captain acts under orders of the state authorizing the capture of merchant ships belonging to an enemy nation, making it a legitimate form of war-like activity by non-state actors.(For a land-based parallel, compare the association of bandits and brigands with mountain passes.) Historic examples include the waters of Gibraltar, the Strait of Malacca, Madagascar, the Gulf of Aden, and the English Channel, whose geographic strictures facilitated pirate attacks.

See more at Wikipedia.org...


© This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License
WordNet 2.0הורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
pirate

Noun
1. someone who uses another person's words or ideas as if they were his own
(synonym) plagiarist, plagiarizer, plagiariser, literary pirate
(hypernym) thief, stealer
2. someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation
(synonym) buccaneer, sea robber, sea rover
(hypernym) plunderer, pillager, looter, spoiler, despoiler, raider, freebooter
(hyponym) corsair, Barbary pirate
3. a ship manned by pirates
(synonym) pirate ship
(hypernym) ship
(hyponym) corsair
(derivation) commandeer, hijack, highjack

Verb
1. copy illegally; of published material
(hypernym) steal
(derivation) plagiarist, plagiarizer, plagiariser, literary pirate
(classification) crime, law-breaking
2. take arbitrarily or by force; "The Cubans commandeered the plane and flew it to Miami"
(synonym) commandeer, hijack, highjack
(hypernym) seize
(hyponym) skyjack
(derivation) pirate ship
(classification) crime, law-breaking


Babylon German-Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
Pirat (der)
nm. pirate, corsair, sea robber, one who steals from ships at sea; one who steals copyrighted or patented materials; (Computers) one who illegally copies or uses computer software

Babylon French-Englishהורד מילון בבילון 9 למחשב שלך
pirate
adj. piratical, of pirates, of sea bandits; illegal, against the law (Slang)
 
pirate
nm. pirate; cracker, one who breaks into computer systems through illegal methods, one who illegally copies or uses computer software (Computers); buccaneer, freebooter; swindler, thief
 
pirater
v. rob, pirate; hack





מילון צרפתית   -   תרגום צרפתית   -   מפת צרפת   -   לימודי צרפתית   -   חדש! תרגום דף שלם בחינם

© 2007-2012 מילון צרפתית נועד לשימוש אישי ומספק תרגום לצרפתית. מילון צרפתי אנגלי צרפתי נתמך ע"י מילון בבילון 9.