future – מילון אנגלי-צרפתי
future
adj.
futur, à venir, ultérieur, dans l'avenir
n.
avenir, futur
Contrat à terme
Un
contrat à terme (
futures en anglais) est un engagement ferme de livraison standardisé, dont les caractéristiques sont connues à l'avance, portant sur :
Futur
Le
futur, ou l
'avenir, est pour un
système, l’ensemble des
configurations possibles qui n'existent pas (-pas « encore »- eu lieu). Dans la
ligne du temps, le futur vient après le présent et le
passé. Les membres de l'espèce humaine, à partir d'un certain âge, se distinguent par des capacités élevées
cognitives, de conceptualisation et d'
imagination qui leur permettent d'envisager le futur proche et de s'y projeter, mais aussi d'imaginer des futurs possibles plus lointains où vivront ce qu'on appelle maintenant les
générations futures. Les êtres humains peuvent ainsi développer des stratégies « anticipatrices », individuelles et parfois collectives, dites de court, moyen et long terme, qui sont un des enjeux de la
gouvernance.
FUTURE DE TAUX A LONG TERME
Sous-jacent : obligation d'état, exemple MATIF NOTIONNEL en FRANCE, T'BONDS FUTURE aux U.S. Ces opérations sont cotées en bourse de façon à peu près similaire à celle d'un future court terme. Leur mécanisme est identique à deux différences près : - leur SENSIBILITÉ (à une variation des taux de marché) est beaucoup plus élevée, cf. plus haut. - au contraire des futures court terme, l'acheteur peut demander, à l'échéance du future, la livraison du titre sous-jacent (en fait des titres de valeur équivalente).
FUTURE DE TAUX COURT TERME
Mécanisme similaire à celui décrit pour les FRA. avec deux différences essentielles : - l'opération est cotée en bourse (MATIF, LIFFE, IMM etc., selon les devises) et donne lieu à des dépôts de garantie et des appels de marges ; le montant du contrat est standardisé et il n'y a qu'une durée du sous-jacent et une échéance par trimestre civil ; - on raisonne en sens inverse : l'acheteur d'un future est dans la position d'un vendeur de FRA, il perdra si les taux montent et gagnera si les taux baissent. Sous-jacent, dépôt interbancaire à 3 mois (théorique).
future
future ['fju:tGB(r)]
1adj futur; (events) à venir;
my future wife, ma future épouse;
at some future date, dans l'avenir;
Com goods for future delivery, marchandises livrables ultérieurement;
Fin to sell for future delivery, vendre livrable à terme;
Gram future tense, temps futur.
2n
(a)avenir m;
in (the) future, for the future, à l'avenir;
in the near future, dans un proche avenir, sous peu;
in the distant future, dans un avenir lointain;
to think of the future, songer à l'avenir;
the public transport of the future, les transports en commun de l'avenir;
you're looking at the future, (when you look at this car/computer/etc) voilà la voiture/l'ordinateur/etc de demain ou de l'avenir;
(b)avenir m (de quelqu'un,);
job with a (good) future, situation d'avenir;
to ruin one's future, briser son avenir;
she has a brilliant future (before her), elle a devant elle un bel avenir;
(c)Fin St Exch futures, opérations fpl à terme;
futures market, marché m à terme;
(d)Gram (temps m) futur m;
future perfect, futur antérieur;
verb in the future, verbe au futur.
FUTR
FUTUR
